La chambre criminelle de la Cour de cassation juge que le dispositif technique qui permet de
sonoriser un lieu privé ou véhicule doit être retiré en cas de suspension de la mesure.
Ainsi, après une interruption, la reprise de la mesure avec le matériel qui a été laissé en
place est nulle, car elle porte atteinte à la vie privée.
Il importe peu que la reprise de la mesure ait été autorisée par le juge et que le dossier ne
contienne aucune conversation captée dans l'intervalle.
Il en va toutefois autrement s'il résulte du dossier que des contraintes techniques ou de
sécurité de l’enquête ont fait obstacle au retrait du dispositif et que celui-ci a été désactivé
pendant la période non-autorisée.
Crim., 11 juin 2024, pourvoi n° 23-84.968